Cinco minutos después del divorcio, volé al extranjero con mis dos hijos. Mientras tanto, los siete miembros de la familia de mi exsuegro se habían reunido en la clínica de maternidad para escuchar los resultados de la ecografía de su amante, pero las palabras del médico los dejaron atónitos.

²

La puerta al pasado estaba cerrada con llave, y las llaves se habían dejado sobre un escritorio de caoba en Nueva York.

—¡Mamá, mira! —gritó Chloe, señalando una luciérnaga que parpadeaba entre los arbustos.

Sonreí, mi alma por fin en paz. La chica de las 10:03 de la mañana había desaparecido. La londinense había vuelto a casa. Y por primera vez en mi vida, no solo me dedicaba a llevar las cuentas. Estaba viviendo una vida que, por fin, era maravillosamente mía.

El fin.