²
“Entonces explícalo.”
Se levantó y entró en la cocina. Lo seguí antes de que pudiera convertir la distancia en otro final.
“Ya te estabas quedando aquí.”
“¿Cuánto tiempo esperó?”
Patrick se aferró al mostrador.
“Tres meses. Quizás cuatro.”
Aaron apareció en el umbral de la puerta detrás de mí.
“¿Mi madre te esperó cuatro meses?”
Patrick lo miró. “Ella se merecía algo mejor.”
“¿Cuánto tiempo esperó?”
“¿Qué le estabas diciendo?”
“Que necesitaba más tiempo: para irme, para quedarme, para admitir que quería quedarme.”
“¿Y cada vez que preguntaba?”
“Le dije que vendría pronto.”
La mirada de Aaron se desvaneció.
“¿Cómo terminó?”, pregunté.
“Una noche me llamó y me dijo que no podía seguir esperando a alguien que no se decidiera.”
“¿Cómo terminó?”
“¿Y qué dijiste?”
Patrick tragó saliva.
“Le dije que tal vez, al irse, había tomado la decisión por los dos.”
Aaron lo miró fijamente.
Patrick no lo defendió.
“Me equivoqué.”
Aaron lo miró fijamente.
Entonces recordé una vieja fotografía que había encontrado años atrás dentro de uno de los libros de Patrick. En ella aparecía de pie junto a una mujer de cabello oscuro.
Cuando le pregunté quiénes eran, me dijo: “Solo viejos amigos”.
“Esa fotografía.”
Patrick se quedó quieto.
“La que encontré en tu libro hace años. Salía Lana, ¿verdad?”
“Solo viejos amigos.”
No respondió.
Aaron miró alternativamente a ambos.
“¿Qué fotografía?”
No aparté la vista de Patrick.
“Te lo entregué y pregunté quiénes eran todos.”
“Recuerdo.”
“Me dijiste que eran amigos.”
“¿Qué fotografía?”
Patrick se frotó la mandíbula. “No quería explicar quién era ella, Jess.”
“Así que me diste una versión que no requería explicación.”
Patrick lo miró.
—¿Alguna vez habló de mí? —le preguntó de nuevo a Aaron. Esta vez estaba desesperado.
“No es suficiente para que yo pueda conectarte con nada esta noche.”
Le devolví la mirada.
Esta vez estaba desesperado.
“Dijiste que Lana mencionó a Patrick una vez. ¿Qué te dijo exactamente?”
Aaron pensó por un momento.
“Que ella había amado a alguien antes que a mi padre. Alguien con quien pensaba construir una vida.”
“¿Estuvo contenta después?”, pregunté.
“Sí. Mucho.”
“¿Con tu padre?”
