“Harper, solo es un teléfono”.
“Es una decisión de los padres”.
“Lo conviertes todo en una cuestión de control”.
Casi me echo a reír.
“¿Soy controladora porque no quiero que otra persona se salte mis decisiones con mi propia hija?”
“Deberías estar agradecida. Lo he pagado yo”.
“Esa no es la cuestión”.
Lorraine suspiró.
“Maisie necesita independencia”.
“Tiene diez años”.
“Ya no es un bebé”.
Colgué antes de que la discusión se pusiera peor.
Mi primer instinto fue coger el teléfono.
Nolan me convenció de que no lo hiciera.
“A Maisie no se lo ha tragado”, dijo.
“Sabe que la abuela nos ha pasado por encima”.
“Sí, pero si se lo quitamos ahora mismo, se sentirá castigada”.
“Entonces, ¿qué hacemos?”.
“Ponle un bloqueo. Nada de redes sociales. Nada de móvil en la cama. Controlamos los contactos”.
Me fastidió un montón.
Pero tampoco quería que Lorraine hiciera de abuela generosa mientras yo me convertía en la mala de la película.
Así que Maisie se lo quedó.
Al principio, todo parecía ir bien.
Luego empezó a llevárselo a todas partes.
Al baño. A la mesa. Al jardín.
Una tarde, entré en su habitación y ella lo puso boca abajo.
“¿Qué estás haciendo?”.
“Nada”.
“¿Qué estabas viendo?”.
“Un vídeo”.
“Entonces, ¿por qué lo escondes?”.
“No lo he hecho”.
Debería haberlo comprobado.
En vez de eso, me dije a mí misma que estaba siendo paranoica porque lo había comprado Lorraine.
Unos días después, mientras preparábamos la cena, Maisie preguntó: “Mamá, ¿papá estuvo alguna vez a punto de casarse con otra persona?”.
Dejé de cortar zanahorias.
“¿Qué?”.
Se encogió de hombros.
“Solo por curiosidad”.
“No”.
“¿Salió con alguien en serio antes de ti?”.
“Probablemente. ¿Por qué?”.
“Por nada en particular”.
La miré.
“¿Te ha dicho algo la abuela?”.
Maisie negó con la cabeza demasiado rápido.
“No”.
Esa noche, se lo comenté a Nolan.
Frunció el ceño.
“Mamá solía bromear diciendo que quería que me casara con Paige”.
“¿Quién?”.
“Ya sabes quién es Paige”.
Sí, la conocía.
Paige vivía tres casas más abajo de Lorraine. Tenía más o menos la misma edad que Nolan, estaba soltera y había estado en varias de las barbacoas de Lorraine.
“¿Tu madre quería que te casaras con ella?”.
“No en serio”.
“¿Cómo lo sabes?”.
Nolan se rió.
“Tenía 22 años. Mamá solía decir que Paige me vendría bien”.
No le di más importancia.
Hasta que llegó el mensaje de medianoche.
Me senté en la cama de Maisie y abrí la última grabación de Lorraine.
“Piensa en lo que te dije. Te mereces rodearte de gente que de verdad te entienda”.
Miré a Maisie.
“¿Qué te ha estado diciendo la abuela?”.
“Nada”.
“Maisie”.
Se echó la manta por encima de las rodillas.
“Me dijo que te enfadarías”.
“¿Por qué?”.
Bajó la mirada.
“Dijo que a veces a los niños les toca una madre equivocada”.
Por un momento, no pude asimilar lo que acababa de decir.
“¿Qué?”.
Se puso a llorar.
“Dijo que no son malas madres. Solo madres que no los entienden”.
Me esforcé por mantener la voz tranquila.
“¿Y cree que yo no te entiendo?”.
Maisie se encogió de hombros.
“Dijo que siempre dices que no”.
Eché un vistazo a los mensajes.
Al principio, eran normales.
“Buenos días, cariño”.
“¿Qué tal el colegio?”.
Pero luego cambiaron.
“Tu madre se preocupa demasiado”.
“Siempre puedes contarle a la abuela las cosas que no le puedes contar a ella”.
Luego: “Paige ha hecho galletas hoy. Te encantaría”.
“Paige nunca les grita a los niños”.
“Paige cree que las chicas de tu edad deberían tener más libertad”.
Miré a Maisie.
“¿Por qué te está hablando la abuela de Paige?”.
“Dijo que Paige podría ser como de la familia algún día”.
Se me puso la piel de gallina.
“¿Qué significa eso?”.
“No lo sé”.
“¿Dijo algo más?”
Maisie dudó.
“Dijo que quizá sería más feliz si tuviera a alguien que me entendiera mejor”.
“¿Alguien como Paige?”.
Asintió con la cabeza.
Me senté a su lado.
“¿Te dijo la abuela que no nos enseñaras estos mensajes?”.
Asintió de nuevo.
“¿Te dijo que borraras algunos?”.
“Sí”.
Eso me asustó más que nada.
Lorraine le había enseñado a mi hija a ocultarme cosas.
Dejé el móvil en la mesita de noche.
“No te vas a meter en líos”.
“Pero te lo vas a llevar”.
“Esta noche, sí”.
“La abuela dijo que lo harías”.
“Te lo quito porque un adulto te ha estado pidiendo que les ocultes cosas a tus padres. Eso no está bien, aunque ese adulto sea la abuela”.
“¿Estás enfadada con ella?”.
“Muchísimo”.
“¿Estás enfadada conmigo?”.
“No”.
A la mañana siguiente, le enseñé todo a Nolan.
Para cuando terminó de escucharme, tenía la mandíbula apretada.
“¿Le ha estado diciendo esto a Maisie?”.
“Lleva una semana”.
Entonces encontró una foto que Lorraine le había enviado.
Paige estaba de pie junto a Nolan en una barbacoa.
Nada inapropiado.
Pero debajo, Lorraine había escrito: “¿No parecen felices?”.
Nolan me miró fijamente.
“Ni siquiera sabía que ella había hecho esta foto”.
“Te creo”.
Había más fotos.
Paige horneando.
Paige trabajando en el jardín.
Paige sentada al lado de Lorraine.
Luego llegó otro mensaje: “Pásate mañana después del cole. Paige estará aquí. Tenemos una sorpresa para ti”.
Nolan levantó la vista.
“¿Mañana?”.
