²
"¿Sí?"
El mismo oficial miró por encima de mi hombro. Me giré. Rick estaba descalzo en el pasillo, todavía con su vieja bata puesta.
—Señora, necesitamos hablar con ambas —dijo el agente—. Tenemos información nueva e importante sobre Hannah. Se trata de los pendientes que encontró ayer.
Tenía una obstrucción en la garganta.
Rick estaba descalzo.
"¿Has encontrado a Hannah?"
No respondió. En cambio, su mirada permaneció fija en mi marido.
Entonces dijo con calma: "Señora, es hora de que sepa lo que su marido le ha estado ocultando durante los últimos diez años".
Rick no dijo ni una sola palabra.
Me sentía indispuesto, así que el inspector Palmer me condujo al sofá mientras el inspector Gómez se quedaba cerca de la puerta.
Rick no se había movido.
"¿Has encontrado a Hannah?"
—Señora Rhodes —dijo Palmer—, Cheryl, la mujer del mercadillo, llamó ayer a nuestra línea de información. Había visto la foto de Hannah en uno de esos viejos informes de casos sin resolver, y algo en su reacción al ver esos pendientes le llamó la atención. Su hijo le dijo de dónde procedía la caja funeraria. Pertenecía a una mujer llamada Judith, que falleció hace dos meses.
